(2008年11月24日發表於Yahoo Blog)
雖然我早知韓劇《On Air》整體而言不算精彩，但亦將影碟看完，因此劇是2008年人氣劇集。簡單來說，《On Air》近似一齣韓劇製作實錄，此劇將韓劇「邊寫邊拍邊播」的製作過程詳盡呈現觀眾眼前。近年看了大量韓劇的我，並不覺得此劇沉悶。
《On Air》的愛情篇幅較少。經理人張基俊(李凡秀飾) 與大明星吳笙雅(金荷娜飾) 的戀愛故事不是我杯茶，因此我不打算浪費時間去寫感想。編導戀 - 李慶民(朴容夏飾) 與編劇/作家徐英恩(宋允兒飾) - 才是我所愛。以下是我喜愛的情節:
* 英恩拒絕為電視台編寫劇本，逃到台灣渡假休息。慶民奉局長的命令到台灣將英恩帶回韓國不遂，局長要慶民回國後遞上辭職信。慶民怒氣冲冲在河邊找到英恩，慶民認為英恩教唆局長，怒罵她是賺錢很多的作家，而他祇是單憑局長一句話就可將自己從天堂打進地獄的小職員。英恩的手袋被互相追逐的孩童撞跌落河裏，她叫慶民幫她抓回來。慶民狠狠地推英恩落河，叫她自己去抓。當慶民發現英恩不諳游泳，他立即跳落河將英恩救起。推英恩落水與將她救起同是慶民，落水情緣，他倆注定糾纏不清。
* 英恩拒絕慶民修改《Ticket to the Moon》第五及六集的劇本。在練習會開始時，英恩在走廊遇見慶民，發現他穿上粉色襯衫及打上深粉紅斜間領呔，慶民微笑著對英恩說：「我是否趕上時髦？」恩英回想起與慶民在精神科診所初次邂逅，她誤會慶民是精神科病人，取笑他的衣著品味，更建議他打粉紅領呔比接受精神病治療更有效，英恩嫣然一笑，對慶民說：「導演總會令我覺得不好意思。」
* 夜闌人靜，漆黑一片，恩英在火車路軌上緩緩散步，突然間，燈光照亮恩英的鞋子，鞋子閃着金光。恩英回頭一看，看見慶民提著信號燈，對他說：「幹嘛跟著我？」慶民答：「為了一起賞櫻花。比起一個人，其實兩個人會更有趣的。」慶民將信號燈投射向櫻花樹上的櫻花，櫻花閃著銀光，兩人情意綿綿，意境浪漫迷人。眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
其後，英恩在《Ticket to the Moon》製作發布會上表示，參與此劇製作最大的得著，是温暖，某種感動；在黑暗的夜晚，有人提著信號燈照亮她走的路。
* 在電視台拍攝《Ticket to the Moon》首天，慶民闖了小禍，拍攝延誤了兩小時。英恩趕到母親開設的土豆湯館拿走韓國牛肉料理。在電視台的會議室，英恩坐在椅子，托着下巴凝望對面。鏡頭左轉，看到慶民前面放著四盒料理，慶民吃得津津有味。英恩說：「連別的導演具備的都沒有？不是嗎？」英恩在門外取了一個縛上粉紅蝴蝶結的大禮物盒，放在桌子上，打開盒子，取出導演摺椅送給慶民，然後說：「滿意嗎？」意中人送上美食與別具心思的禮物，令因拍攝工作不順利，原本有點鬱悶的慶民被英恩逗得樂透了。慶民接著在辨公室試坐導演椅，做著開拍的手勢。英恩的支持就是慶民莫大的推動力。
* 在土豆湯館，慶民得悉英恩曾因婚姻失敗的痛苦而失去一段不可記起的回憶，慶民對英恩說他想知道那段記憶，但英恩回應她以後想起再說。在大街外，英恩說她得悉局長安排了一位共同導演，她猶豫地問：「要不要讓我去找局長說說？」慶民正色道：「又想保護我嗎？要開除他，就先開除我，妳不是這樣威脅他嗎？對徐作家來說，不管是導演還是男人，對妳來說，都是不可信賴的人。那個，拜託妳以後，請讓我自己來管理我的自尊心。如果想讓我愧疚之心和自尊心混在一起，那我無話可說了。對於想知道某個失去記憶女人的過去的男人，自我愧疚之心就是自尊心。」
我為慶民這段對白喝采。英恩已是成名的作家，而慶民祇是首次執導的小導演，編導戀的道路艱辛漫長。這段對白將慶民不亢不卑的性格，以及對英恩愛慕之心，表露無遺。
* 受到投資者的壓力，英恩必須違心增加彩利的戲份，英恩在工作室的房間裏委屈地哭泣。慶民坐在客廳，聽著英恩的哭聲，直到晚上。慶民聽到英恩終走出房間，不禁嘆息，紅着眼睛對英恩說：「...劇本，不要改了...也許我是會被開除的，但我的決定就是這樣 ...不要再哭了，我會心痛。」
* 在外景的場地，慶民與英恩坐在長櫈上。英恩緩緩道出因丈夫另結新歡而導致離婚的傷心往事。慶民說：「我來替妳報仇怎樣？我給妳買張新床，如果能使妳封住的心解開的話。」英恩大笑，然後愣住了，低下頭一看，慶民緊握著她的手。慶民說：「謝謝妳，跟我說那些心痛的故事。」
* 英恩得悉在她家中的幫傭原來是慶民的母親，英恩答應慶民的母親將此事隱瞞慶民，直至拍攝工作完成。英恩擔心此事揭穿會傷害慶民的自尊心，弄至心緒不寧，難以安睡。慶民在書店找到英恩，慶民的出現嚇得英恩叫了出來。在書架下，慶民坐在英恩旁邊，對英恩說：「我有30分鐘時間，(慶民拍拍肩膊)借給妳用。」慶民再靠近英恩的身邊，調校好肩膊的角度，英恩雖有瞬間的猶豫，但終於將頭靠在慶民的肩膊上休息。慶民看着英恩，情不自禁，對英恩說：「不要嚇著了。」慶民在英恩的嘴唇淺淺一吻，然後輕撥英恩的髮絲，温柔至極。
* 慶民接受英恩的建議，重拍《Ticket to the Moon》第十六集的結尾。在最後一幕，Aden對恩賢說：「別太驚訝。」Aden輕吻恩賢。英恩將自己與慶民的切身經歴引用在故事中。鏡頭外，一向沉默寡言的慶民甜蜜地笑起來，在他身旁的照明導演及工作人員投以詫異的目光。
*《Ticket to the Moon》拍攝完畢，慶民帶了多罐啤酒到英恩的工作室與英恩暢飲。慶民對英恩說：「為甚麽不回答？我不是發了短訊嗎？電視劇結束後，一起去兜風吧！不是以我的編劇，而是我的女人。」慶民輕吻英恩，對她說：「我今晚不回家，我要在這裏睡。」英恩臉有難色，慶民說：「不行嗎？難道妳一次也沒有想過嗎？是我自作多情嗎?」慶民坦率得可愛。
在慶功聚會後，慶民送英恩回工作室。慶民對英恩說：「想牽著妳的手，想擁抱妳，想和妳一起到早晨，但我還是忍住了。一定要記得遵守明天的約會。」
慶民在曾照亮英恩的路的櫻花樹下，找到英恩。慶民對英恩表示，母親不喜歡她，但他喜歡。慶民說：「妳是我的呼吸(慶民為博紅顏一笑), 讓我們一起努力得到她的祝福(家長反對無效) ...又哭了，現在是不是該長大了？」慶民牽著英恩的手。
* 在故事結尾的一幕，慶民鬆開拉著英恩的手，閃亮的鑽戒就在她的掌心。慶民為英恩戴上鑽戒，然後說：「我愛妳。我人生最美麗的名台詞，到死為止，都是妳，徐英恩。」兩人深情擁抱。
編導戀是貼近現實的愛情，我非常喜歡導演與作家的互動。慶民看似不善言辭，在適當的時候，慶民的詞鋒其實非常銳利，往往令對方難以招架。對所愛的女人，慶民温柔、細心但又強勢。面對慶民漸進式的强勢追求，縱然英恩曾受感情創傷，英恩為他淪陷亦是必然。
慶民這個性格導演角色，深得我心，想必贏盡韓劇天下女人心。
PS: 仆容夏於2010年6月30日英年早逝，令人非常惋惜。
沒有留言:
發佈留言